Meaning and History

WHAT DOES BAR/BAT/BET/B’NAI/B’NOT MITZVAH EVEN MEAN?

Traditionally, Bar means “son” and Bat means “daughter.”

Responding to the challenges of a gendered language, the Nonbinary Hebrew Project developed a third grammatical gender system. Thus, we have Bet which means “child.”  For more information, see www.nonbinaryhebrew.com

B’nai means “children (either just sons, or children of mixed genders)” and B’not means “daughters.”

Mitzvah is often translated as “good deed,” but more literally, it means “commandment.” Judaism teaches that Mitzvot (the plural of mitzvah) are the actions that matter most to God. Many of these (like feeding the hungry or visiting the sick) are good deeds; others (like lighting Shabbat candles or fasting on Yom Kippur) are ritual acts that help us find spiritual grounding.

When paired together, the phrase “b’nai mitzvah” means “those who are responsible for doing mitzvot.” At 13 years old, our tradition teaches, young people are responsible for their own moral choices. We celebrate our children’s growing maturity, as they accept their place in, and their responsibility to, our Jewish community and our world.

As an LGBTQ+ affirming community, we recognize the challenges of a gendered language, but also embrace the beauty of tradition.  Therefore,we encourage our families and students to choose a name for your service based on your comfort and identity.  We are here and excited to create a service that represents the person that you are becoming!

WHAT IS THE HISTORY OF THIS RITUAL?

According to the Torah, a man reached the age of adulthood at age 20, when he was eligible for war and taxation. The Talmud moved the age of adulthood to 13, and in recognition of the son’s change in status, the father pronounced a blessing in which he praised God for relieving him of responsibility for his son’s conduct. (sounds nice, eh?)

By the Middle Ages the attainment of majority gained new importance as an attainment of new religious rights (being called to Torah, wearing tefillin), and a special ceremony developed around this “bar mitzvah,” as a 13-year-old boy was beginning to be called. The custom of calling a boy up to the Torah was established as the way of recognizing entry into manhood. The bar mitzvah boy would chant the blessings, all or part of the Torah portion of the week, and/or the haftarah section from the prophetic books. The bar mitzvah boy would often give a scholarly address on the Torah portion or some section of the Talmud. This was followed by a feast, called s’udat mitzvah (“meal of celebrating the performance of a mitzvah”), to which family, friends, and sometimes the entire Jewish community would be invited.

OK, BUT WHAT ABOUT OUR GIRLS? WHAT ABOUT NOW?

Today, liberal Jews affirm the total equality of women in terms of religious privileges and responsibilities. In the 1800s, Reform Judaism abolished bar mitzvah in favor of confirmation for both boys and girls (bat mitzvah was not considered an option at that time). The first-known bat mitzvah in North America was that of Judith Kaplan, the daughter of Mordecai Kaplan (founder of Reconstructionist Judaism) in 1921. Reform Judaism (which had by this time reintroduced bar mitzvah) and then Conservative congregations quickly adopted bat mitzvah, though in slightly different forms.

In Reform, Conservative, and Reconstructionist synagogues today, girls, like boys, mark symbolic entry into Jewish adulthood through bat mitzvah at age 13. Depending on the congregation, boys and girls may conduct all or part of the service, deliver a sermon, and read or chant from the weekly Torah portion (and its blessings), as well as the haftarah (and its blessings).

meaning and history

SOURCES: